Kim Korkar Virginia Woolf’tan, Tanpınar mı?

Başlık: Kim Korkar Virginia Woolf’tan, Tanpınar mı?

Konuşmacı: Egem Atik

Tarih: 07.01.2025

1958 yılının sonunda, Aydaki Kadın (1987) romanını tamamlamaya çalışan Ahmet Hamdi Tanpınar, günlüğüne şunları yazar: “Benim roman ilerlemiyor. Çok korktuğum noktalardan birisi de kadın yumuşaklığı olması. İtiraf edeyim ki Virginia Woolf’u bir zamanlar çok sevdim ve … onun için bu tesirden korkuyorum” (2008, s. 137). Bu konuşmada, Aydaki Kadın ve Orlando (1928) romanları karşılaştırılarak Tanpınar’ı korkutan Woolf tesirinin izleri sürülecektir. Jack Halberstram’in queer çuvallama ve Judith Butler’ın performativite kavramları ışığında Orlando’da başkahramanın, Aydaki Kadın’da da Asım karakterinin çizilişine odaklanılırken, romanların cinsiyet kimliği ve cinsel yönelime dair doğallaştırılmış ayrımları ve ikili karşıtlıkları silikleştirme ve bunların geçirgenliğini gözler önüne serme biçimleri tartışmaya açılacaktır. Bu tartışma katılımcıları, tüm çekincelerine rağmen romanında Woolf’un etkisinde kalarak cinsiyet ve cinselliğin sabit ve değişmez varsayılan kalıplarının geçerliliğini sorgulayan Tanpınar’ın edebi kanon içindeki alımlanışını yeniden düşünmeye davet edecektir.