Konuşma Başlığı: Boşlukları Yazmak: Woolf ve Joyce’un Edebiyatımızdaki Yansımaları Konuşmacı: Armağan Ekici Tarih ve Saat: 12 Şubat 2025, 19:00 Konuşma İçeriği: Tomris Uyar, yazarın söylemediği, okurun zihninde tamamlamasını beklediği anlam bölgesi için “boşlukları yazabilmek” ifadesini kullandığı yazısında, Sait Faik’in “İpekli Mendil”ini ve Çehov’u anarak şöyle der: “dünyanın yoğun hızına kişisel, vazgeçilmez, okunur esler koymak”. Metnin ...

Başlık: Kim Korkar Virginia Woolf’tan, Tanpınar mı? Konuşmacı: Egem Atik Tarih: 07.01.2025 1958 yılının sonunda, Aydaki Kadın (1987) romanını tamamlamaya çalışan Ahmet Hamdi Tanpınar, günlüğüne şunları yazar: “Benim roman ilerlemiyor. Çok korktuğum noktalardan birisi de kadın yumuşaklığı olması. İtiraf edeyim ki Virginia Woolf’u bir zamanlar çok sevdim ve … onun için bu tesirden korkuyorum” (2008, s. 137). Bu ...

Başlık: Yayıncılık Odağından Batı Modernizminin Türkiye’de Alımlanışı Konuşmacı: Barış Özkul Tarih: 12.06.2024 Türkiye’de Virginia Woolf yayıncılığının tarihçesi, Woolf eserlerini çevirmenin zorlukları, okurun beklentileri ve genel olarak modernist yazarların alımlanışı Virginia Woolf edebiyatının kendine özgü yönleriyle bağlantılı olarak ele alınacaktır. Etkinliğin odağında kültürler ve diller arası aktarımın konusu olarak Virginia Woolf yer alacaktır. ...

Başlık: Batı Modernizminin Yerel Yankıları: Karşılaştırmalı Bir İnceleme Konuşmacı: Murat Belge Tarih: 29.04.2024 Her ne kadar Batı tarihsel bağlamında oluşmuş ve burada bir anlam kazanmış olsa da modernizm dönemselleştirilmesi, sınırlarının çizilmesi, tanımlanması en zor kavramlardan biri. Son yıllarda yekpare modernizm anlayışı eleştirilmekte, modernizmin her coğrafyada ayni biçimde yaşanmadığı, yerel koşullara göre birtakım değişiklikler gösterdiği Kabul ...